13 d’octubre 2006

Road to Slovenia - capítol 4t

en el capítol anterior...

Montse: - uiii, quina porrrr!!!
Antoni: - tranquil•la nena, jo estic aquí ("El manco de Lepanto").

...

En aquest capítol agraïm profundament la participació de les estrelles austríaques Sr.Aduanero(com Johnny Mentero) i Sr.Aduanero2(como el jefecillo).

Vam passar dos dies força entretinguts fen visita pels diferents pobles i muntanyes que envolten el Llac Como.
Les primeres sensacions eren bones i, tot i el dia ennuvolat que despertava, tot ens feia pensar que la nostres segona part del viatge cap a Eslovènia, seria tranquil•la.
Vam sortir ben d'hora al matí i vam decidir que faríem camí per les carreteres del nord d'Itàlia que recorren muntanyes i valls.
El camí es espectacular, es molt recomanable perdres per les muntanyes del nord d'Itàlia i sobre tot passar pels famosos Dolomitas (impressionants!!) No podíem fer res més que bavejar.
Un cop passat el Dolomites,vam decidir agafar l'autopista ja que el temps començava a apretar i teníem que arribar a Eslovènia per dormir.

Pilot Antoni: - Que Sita, anem per bon camí?

Copilot Sita (bé, no se si existeix copilota, però queda molt estrany): - Si, tranquil es tot recta (es clar, en una autopista amb creuaments no es massa habitual ;P) i avanç d'arribar a Àustria hem d'agafar la última sortida d'Itàlia (Tarvisio) i desprès, per un curt tram de carretera, entrem a Eslovènia.

Pilot Antoni: - Perfecte! Avisa’m quan arribem a la sortida.
Copilot Sita: - i tant, i tant, tu tranquil!! (si,si).


Mapa de la zona.

Després d'uns kilòmetres inacabables...

-- WELLCOME TO AUSTRIA --

Pilot Antoni: - Wellcome to Àustria? No anàvem a Eslovènia? No entenc rés...
Copilot Sita: - ui!! Crec que ens em passat...
Pilot Antoni: - aha?!

Doncs si, estàvem fent una visita per Àustria, país "encantador", de gent "comprensiva" i "simpàtica" i país del que no disposàvem de cap dada.
Si, la supercopilot, "que mai es perd", es va despistar o va decidir per pròpia voluntat que teníem que fer una visita a Àustria.

Després d'un curt tram d’autopista, vam observar una sortida i no vam dubtar ni un moment i la vam agafar.
En la mateixa sortida de l'autopista hi havia una entrada per fer camí enrere, però era en sentit contrari, així que el superpilot va fer pirula i vam tornar a entrar a l'autopista per fer camí enrere, tornar a Itàlia i agafar la sortida correcta.

Però...no vam comptar amb l'duana...jejeje

A la aduana austríaca un senyor "molt amable" ens va fer parar i vam començar la "conversa".

Sr.Aduanero(Johnny Mentero): - ~€#|#~€&%@|!*¨Ç¨ #@€{]*&%!!! (tot i que domino molts idiomes ,entra ells l’austríac i l'alemany, no us faré la traducció del que va dir).

Pilot Antoni: - aaa,eee,aha,ooo??????????????
Copilot Sita: - eny?
Sr.Aduanero(Johnny Mentero): - #~€~¬~@&%$!

...una estona més tard...

in english...

Sr.Aduanero(Johnny Mentero): - perquè no porten l'enganxina de permís de circulació per les autopista d’Àustria? (tradueixo aquesta part per tots aquells seguidors que sé que no tenen ni idea d'anglès).
Pilot Antoni: - aaaaaaa...si,si???????? (traduït també de l'anglès es clar).
Copilot Sita: - aaaa no ho sabíem, ho sentim molt, es que ens hem equivocat.
Sr.Aduanero(Johnny Mentero): - Com que no ho sabíeu, de on veniu?
Pilot Antoni: - aaaaaaa...si,si????????
Copilota Sita: - venim d'Itàlia.
Sr.Aduanero(Johnny Mentero): - doncs si veniu d'Itàlia ho tenim que saber, perquè avanç d'entrar a Àustria ho posa amb cartells.
Pilot Antoni: - aaaaaaa...si,si????????
Copilota Sita: - el que passa es que ens hem equivocat, nosaltres no veníem a Àustria, anàvem a Eslovènia.
Sr.Aduanero(Johnny Mentero): - doncs si veniu d'Eslovènia també ho posa! (aquest sap tant anglès com jo).
Pilot Antoni: - aaaaaaa...si,si????????
Copilota Sita: - nooo, nosaltres no venim d’Eslovènia, anem.
Sr.Aduanero(Johnny Mentero): - deixeu-me els papers del cotxe i un moment...

Durant un breu temps vam respirar una mica, semblava que anava a preguntar...
Torna...

Sr.Aduanero(Johnny Mentero): - llegiu això!

Total, que llegim allò. Total, se’ns cauen els ous a terra,bé a mi no perquè sempre els arrossego.
Allò deia que si no havíem pagat aquell permís de circulació i preteníem no pagar, ens podia caure una multa de 4000€ (si 4000 no m'he equivocat) o podíem anar a presó (per deu algú s'ha xutat per la vena?). Una mica més avall indicava que es podia pagar una multa en aquell mateix moment de 140€ en metàl•lic i si no es disposava de metàl•lic es tenia que pagar en especies (ja us imagineu qui tindria que pagar oi? doncs jo es clar!).jejeje, en especies significava pagar amb objectes de valor (joies, aparells electrònics, etc.)(aquesta part la Sita ni lava llegir).

Pilot Antoni: - AQUESTS AUSTRIACS SON UNA COLLA DE GITANOS FILLS DE @#~€!!!!
Copilot Sita: - Sr.Aduanero, no pot ser, nosaltres ens em equivocat no veníem a Àustria.
Sr.Aduanero(Johnny Mentero): - un moment.
Sr.Aduanero2 (el el jefecillo): - qui es el problema?
...una altre vegada tota la història...
Sr.Aduanero2 (el jefecillo): - aaaa, o sigui, aneu a Eslovènia! (plasplasplas, ja em avançat un pas).
Pilot Antoni: - aaaaaaa...si,si????????
Copilot Sita: - ... (continua l’explicació)
Sr.Aduanero2 (el jefecillo): - aaaa, així que veniu d'Itàlia i us heu equivocat de sortida! I on heu donat la volta per tornar a entra a l'autopista per fer camí enrere?

...silenci...

Pilot Antoni: - aaaaaaa...si,si????????
Copilota Sita: - Doncs miri, venim d'Itàlia i anem cap Eslovènia i, es clar, ens em equivocat i em anat a parar aquí.
Sr.Aduanero2 (el jefecillo): - si,si,si, però on heu donat la volta?

...silenci...

Pilot Antoni: - aaaaaaa...si,si????????
Copilota Sita: - Doncs miri, venim d'Itàlia i anem cap Eslovènia i, es clar, ens em equivocat i em anat a parar aquí.

...per tercera vegada...

Sr.Aduanero2 (el jefecillo): - ...
Pilot Antoni: - aaaaaaa...si,si????????
Copilota Sita: - aaaaa, la volta...en un poble de per aquí (senyalant el mapa d'Eslovènia que teníem a mà i amb el que vam convèncer al Sr.Aduanero2 de que no anàvem a Àustria).

Sr.Aduanero2 (el jefecillo): - ja,ja,ja, bé, seguiu endavant però que no torni a passar...
Pilot Antoni: - aaaaaaa...si,si????????
Copilot Sita: - corre,vinga, engega, marxem!!!!

Pilot Antoni: - aaaaa, si es clar sommiiiiii!!!

Després d'uns kilòmetres en direcció a Itàlia vam reaccionar. Els dos vam al•lucinar molt amb el tema de la multa i tot plegat, però desprès d'una estona vam començar a assumir-ho com una anècdota i vam esclatar a riure.



Mapa de l'excusió per Austria.

Poca estona més tard agafàvem la sortida correcta de l'autopista i aconseguíem entrar a Eslovènia.

Hola Eslovènia!!!!

(propers capítols que això no ha acabat!)


La Sita amb una de les sevbes guies.

26 comentaris:

montse ha dit...

jajajajajajaja realment és com surrealista tota la història!!
Està molt bé recordar aquestes anècdotes, són divertides i m'agrada veure que ens ho vam passar molt i molt bé!!!
Per cert, jo no m'equivoco mai amb els mapes, eh? Per una vegada...

Anònim ha dit...

No me extraña que te hablen raro alli, si se llaman a si mismos:
Republik Österreich

Podríais haber aprovechado e ir a buscar a Heidi, que debe ser de por ahí...o es de Suiza?

Ale, saludos a to2!!!

Antoni Esteve ha dit...

jejeje, creo que Heidi es de Suiza, pero +o- es lo mismo ;P
Saludos a ti tambien.
Por cierto, como llevas tus viajes?
aleeeee

Anònim ha dit...

Pues mis viajes bien...ya hace unas semanitas que no me muevo ( bieeeeen ) y el tema de Túnez lo estamos preparando ya que la jefa ( a que me suena esto? )nos hace preparar una actuación para una de las noches en túnez ( cada puta delegación hace una actuación, habrá mas de 60 esa noche, menos mal que ya me he comprometido a no beber agua allí, solo whisky o cerveza )y queremos disfrazarnos de cantantes famosos ( porque a parte de la actuación, todos tenemos que ir disfrazados ) Por supuesto, yo quiero ir de Metallica o de Kiss en un momento dado...
Ya os enviaré una postalica desde Tattoine!!!!

Antoni Esteve ha dit...

JAJAJA lo que nos tienes que enviar es una foto de tu actuación!!
Te quedaria mejor disfrazarte de de algo distinto a lo que eres ;P
Ya contarás, no me lo quiero perder juasjuasjaus

Anònim ha dit...

Ei Antoni, m'encanten les teves historietes per Eslovènia! A veure quan escrius el proxim capítol! Es q a vegades tinc poc temps per dinar i em poso a menjar el "taper" mentres miro l'ordinador, i es clar, llegint les teves aventures és més divertit!

Fins aviat guapo!

Antoni Esteve ha dit...

hOLa!!
M'alegro molt que us agradin les històries que explico, el millor de tot es que són reals.
Intentaré seguir amb el següent capítol en breu de les històries per Eslovènia, perquè encara queda alguna per explicar, però entra la feina i estudiar, s'escapa el temps.

Per cert Laia, tu si que ets guapa!!
Petonets
uiuiui que algú que jo sé es posarà gelós!!

Anònim ha dit...

Qui, el Gerard?
Si no te sang!!!!!!!

jejejej, es només a veure si contesta...

:-D

@rbitrus ha dit...
L'autor ha eliminat aquest comentari.
@rbitrus ha dit...

Será cabrón, niño que te voy a enseñar a dos negros nuevos que me he comprado, que te haran sentir el dolor a las mil maravillas.

Anònim ha dit...

¿Que es eso de "el autor ha eliminado esta entrada"?

¿Ha vuelto la censura o que?
Queremos libertad de expresión!!!

Antoni dimisión!!!!

( a que molo como exaltado político )

montse ha dit...

ei ei ei això d'eliminar entrades no val!! volem saber el que diu la gent!!

Antoni Esteve ha dit...

EEEEEE QUE SUELTO A LOS ANTIDISTURBIOS!!!!!
Yo no he censurado nada. El "señor" que publicó el mensaje lo eliminó y creó uno nuevo porque no le gustaba como había quedado el anterior (véase siguiente mensaje después del mensaje eliminado para saber del personaje en cuestión).
QUE CONSTE, ME CAGpiiii EN LA PUpiiiiii, QUE YO NO CENSURO NADA COJOpiiiii,piiiii,piiii,pi,pi,piiiiiiiiiiiiiii!!!!!

Anònim ha dit...

Ah, bueno, si es así...

Gerard Dimisión!!!!!

El caso es que dimita alguién, no?

Anònim ha dit...

Por cierto, hoy es mi cumpleaños y los del curro me han regalado unos guantes de boxeo, porque dicen que me enfado y doy golpes...a que me suena esto?

xDD

@rbitrus ha dit...

A mi no me hechan del poder ni locos!!!
ME CAG... LA PUT....!!!!!


Me equivoque y lo borre porque habia salido con otro nombre y no como arbitrus, luego puse el mismo comentario como Arbitrus. BOCAS QUE SOIS UNOS BOCAS!!!!

Por cierto Dani muchas felicidades, y los del curro te conocen al 100%

Antoni Esteve ha dit...

JUASJUASJUAS!!!!
Menuda bronca!!!
A que suelto a los antidisturbuios y os reparten a todos!

FELICIDADEEEEEES!!!!

Lo del regalo esta acertado, pero contigo no es muy difícil acertar. Guantes de boxeo, cajas de futbol, destornilladores voladores (dentro de la opción de regalos voladores hay muchas posibilidades, cds/dvd, carcasa varias, piezas voladoras para ordenador,etc)...existe una amplia gama de posibilidades.

Suerte y no hagas daño a nadie, que aquí aún tenemos secuelas y cuando se cae algo todos nos tiramos al suelo para cubrirnos!!!

Anònim ha dit...

Ala, exagerao!!!!!!

Si apenas tenía algún pequeño momento de enfado totalmente aislado...

xDDD

Anònim ha dit...

Ey nens, faltan 12 días para irme a Tunez a la convención y ya me han quitado las ganas de ir...Transcribo tal cual una "normativa" que nos han pasado:
-Durante la convención no debes consumir sustancias psicoactivas.
-La normativa tunecina sobre estupefacientes es muy severa y se aplica con rigor sin distinción entre drogas duras y drogas blandas. El extranjero condenado a una pena por infracción de la legislación sobre estupefacientes es expulsado del país después de cumplir cárcel y se le prohíbe regresar al mismo.
-Estaremos en un país islámico y como consecuencia, está muy controlado el consumo de alcohol, drogas, estupefacientes y tabaco en lugares no permitidos. Son muy estrictos en temas legales y por tanto, debes extremar tu prudencia, absteniéndose de infringir la ley.

Me han cortado las alas, cada vez tengo menos ganas de ir, sobretodo sin mis temas...

ME CAGO EN TO!!!!!

Antoni Esteve ha dit...

juasjuasjuasjuas, ja me te veo en una carcel tunecina recogindo jabon en las duchas y nosotros iendo de visita!!!
Por que no sé si te podras resistir, por lo menos a tus birras o lo que tengan alli que destroce neuronas ;P

Antoni Esteve ha dit...

uf, acabo de leer mi mensaje anterior y diria que a mi no me quedan muchas o me ha dejado unas letras en el camino. ;P

Anònim ha dit...

Antoni, desde que has dejado las drogas, y no sabes dónde, estás muy mal xDDDD

Por mi parte, hemos hecho planes para que cada uno, de acuerdo con las leyes internacionales, se lleve una botella en el quipaje...a mi me toca una de vodka, pero no me llevaré nada más, pues creo que el jabón en las cárceles tunecinas es bastante incómodo de recoger.
Por cierto, voy a disfrazarme de enfermo mental, no se en que se habrán basado para que me toque ese disfraz...xDD

Anònim ha dit...

Weno chicos, chicas y demás seres...

!!!!Me voy mañana!!!!
Ya he decidido ir limpio, no llevo hash ya lo compraré ahí xDDD
Lo que si que me llevo es una botella de litro de Smirnoff, pa no sentirme solo xDDD

Un saludo y hasta la vuelta!!!

Anònim ha dit...

buen viage pues!

Anònim ha dit...

Salam Malekun...

He vuelto y estoy vivo...aunque medio-muerto a estas horas...
Ya os enviaré alguna foto cuando la tenga...

Antoni Esteve ha dit...

JEJEJE, muy bien, y que tal la fiesta ;P
el Smirnoff llegó a Tunez o se agotó por el camino?
ya enviaras fotos!
Bienvenidooo!!

Adsense

 


Antoni's Ous © 2008. Design by: Pocket